Know the words

Local names, shop by shop.

A local name helps you find the right shop, read a label and ask a better question. Each entry links to a full buying guide.

Bulgaria

Darvorezba
Carved wooden objects · Small keepsakes

A carved box or small household object makes woodwork easier to carry than furniture.

Ikona
Contemporary painted icons · Art & prints

A newly made icon connects with a living religious painting tradition.

Martenitsa
Red-and-white martenitsi · Small keepsakes

Red-and-white thread decorations accompany Bulgaria's first-of-March tradition.

Shevitsa
Embroidered textiles · Textiles

A small embroidered cloth or wearable detail can carry a regional design.

France

Bijoux
Paris maker jewellery · Jewellery

A brooch or pendant can be a compact piece of contemporary Paris craft.

Calissons d'Aix
Calissons from Aix · Food gifts

These Aix-en-Provence sweets combine almonds and candied fruit beneath icing.

Céramique
Paris studio ceramics · Ceramics

A contemporary cup or small vase can connect you with a working Parisian maker.

Gravures et cartes postales
Prints and vintage postcards · Art & prints

Paris's riverside booksellers offer engravings and postcards alongside books.

Macarons
Paris macarons · Food gifts

A small box of macarons is a familiar Paris food gift.

Parfum
French house perfume · Small keepsakes

French fragrance houses connect distinctive scents with places and makers.

Sachets de lavande
Lavender sachets · Small keepsakes

A fabric pouch of dried flowers is compact and fragrant.

Santons
Provençal santon figures · Ceramics

Small clay figures depict the Nativity and everyday Provençal village characters.

Savon de Marseille
Marseille soap · Small keepsakes

A solid soap bar is a useful gift with a Provençal connection.

Tissu provençal
Provençal printed cloth · Textiles

Printed cloth can become napkins, a tablecloth or a small sewing project.

Indonesia

Batik
Indonesian batik cloth · Textiles

Batik shopping requires a question about process: hand-drawn wax, stamped wax and printed patterns are different products.

Cokelat
Indonesian-made chocolate · Food gifts

Chocolate is a contemporary local food gift.

Gringsing
Gringsing double-ikat textile · Textiles

Gringsing is linked to the Bali Aga community of Tenganan in eastern Bali.

Lurik
Lurik striped cloth · Textiles

Fine stripes distinguish lurik, a textile associated with Java and sold in Yogyakarta.

Perak
Indonesian silver jewellery · Jewellery

Kotagede and Celuk are different centers of Indonesian silverwork.

Wayang kulit
Wayang kulit shadow puppet · Art & prints

A flat leather puppet connects to shadow theatre, with regional differences in character and form.

Italy

Cantucci
Tuscan cantucci · Food gifts

These Tuscan biscuits come in almond and other variations.

Carta marmorizzata
Marbled paper and notebooks · Art & prints

Swirling decorated paper turns a notebook or small sheet into a portable gift.

Ceramica
Studio ceramics · Ceramics

A small bowl or tile offers a manageable introduction to Italy's varied ceramic traditions.

Gioielli
Workshop jewellery · Jewellery

A small pendant or ring can represent a living workshop rather than a landmark.

Mosaico
Small mosaic pieces · Art & prints

A small contemporary mosaic offers a tactile reminder of Rome.

Pelletteria
Leather accessories · Small keepsakes

A wallet, belt or notebook cover makes leather craft part of everyday life.

Profumo
Florentine fragrance · Small keepsakes

A fragrance can recall a city long after the trip.

Stampe
City art prints · Art & prints

Choose a credited city view or contemporary print that records your own trip.

Japan

Edo Kiriko
Edo Kiriko cut glass · Small keepsakes

Patterns cut into glass give Edo Kiriko its play of light.

Furoshiki
Furoshiki wrapping cloth · Textiles

A reusable cloth that can wrap a gift or carry small belongings.

Kyo-yaki / Kiyomizu-yaki
Kyo-yaki and Kiyomizu-yaki pottery · Ceramics

Kyoto pottery encompasses varied forms and decoration rather than a single uniform style.

Mokuhanga
Japanese woodblock print · Art & prints

Traditional woodblock printing uses carved blocks to transfer an image to paper.

Nishijin-ori
Nishijin woven accessories · Textiles

Nishijin is Kyoto's weaving district.

Sensu
Japanese folding fan · Small keepsakes

A folding fan combines a ribbed frame with a paper or fabric leaf.

Tenugui
Tenugui hand towel · Textiles

A compact cloth that can be used as a hand towel or displayed for its design.

Thailand

Benjarong
Benjarong painted ceramics · Ceramics

Benjarong is a painted ceramic tradition whose name refers to five colours.

Celadon
Chiang Mai celadon pottery · Ceramics

Celadon pottery is one of Chiang Mai's ceramic craft offerings.

Vietnam

Áo dài
Áo dài · Textiles

The long tunic worn with trousers is a recognisable Vietnamese garment.

Cà phê
Vietnamese roasted coffee · Food gifts

A sealed bag of Vietnamese coffee brings an everyday taste home.

Đèn lồng
Hoi An lanterns · Small keepsakes

A fabric lantern is closely associated with Hoi An's craft scene and evening streets.

Giấy dó
Dó paper notebooks · Small keepsakes

A notebook gives traditional handmade Vietnamese paper an everyday use.

Lụa
Vietnamese silk scarves · Textiles

Vietnam's silk traditions include Vạn Phúc near Hanoi.

Sơn mài
Vietnamese lacquerware · Art & prints

Layered lacquer gives boxes, trays and decorative objects their finished surface.

Local names are shown as they commonly appear in English-language travel and craft sources; spelling and romanisation can vary between shops.